O mandarim é a língua falada por quase um quarto do Mundo. A importância e a influência mundial da China é cada vez maior. A China já é dos parceiros comerciais mais importantes de Portugal.
A Escola EB2/3 Napoleão Sousa Marques fica convenientemente localizada com parque de estacionamento privativo e a 5 minutos a pé da Estação de Comboio da Trofa.
Curso Intensivo de Mandarim - AULA ABERTA
Friday, January 6, 2012 from 8:00 PM to 10:00 PM (GMT)
Trofa, Portugal
This event has ended!
View current events hosted by Hélder Falcão
Event Details
APRESENTAÇÃO:
A procura por profissionais Portugueses que conheçam a língua chinesa - o mandarim - é muito grande em todas as áreas. O mandarim é a língua falada por quase um quarto do Mundo. A importância e a influência mundial da China é cada vez maior. A China já é dos parceiros comerciais mais importantes de Portugal. As relações económicas, políticas, culturais, tecnológicas e diplomáticas entre Portugal e a China são cada vez mais intensas. Os investimentos de empresas Chinesas em Portugal e de empresas Portuguesas na China aumentam a cada ano e com eles a procura por profissionais que conheçam bem a língua chinesa. Investir na aprendizagem do mandarim é investir no futuro.
BENEFÍCIOS:
O curso habilitará os participantes a:
- Aumentar o conhecimento do Mandarim
- Ouvir – compreender as diferentes formas como um chinês se apresenta. Compreender as duas informações básicas sobre uma pessoa
- Falar – apresentar-se de forma a transmitir as principais informações sobre si, a sua profissão de forma clara e formal.
- Ler – compreender as palavras-chave em e-mails em chinês. Técnicas de tradução: o problema-Google.
- Escrever – aprender o método de escrita em chinês no computador.
- Etiqueta - quais os comportamentos corretos a utilizar nos momentos mais críticos de uma negociação, desde o lugar a ocupar na mesa de reunião, sala de restaurante, etc.
- Construção de perfil nas redes sociais mais utilizadas na China
DESTINATÁRIOS:
- Estudantes
- Desempregados
- Diretores gerais, marketing, comercial
- Responsáveis comerciais e de vendas
- Account Managers
- Consultores
- Público em Geral
PROGRAMA:
- No curso intensivo aprende a falar, escrever e a gramática. São lecionadas as duas versões de mandarim (tradicional e simplificado). Desta forma, o aluno consegue ler e escrever os carateres chineses e falar o Mandarim de uma forma clara e completa.
- Material didático exclusivo: Em cada semana, os alunos recebem um email com os vocabulários , os textos, os exercícios de dicção, explicação sobre a gramática, e recebem também ficheiros em PDF, Audio e Video para poderem praticar no seu telefone ou PC.
- Videos complementares nas férias para ajudar a comprender e entender o mandarim e legendados em chinês.
- Durante as aulas são comentadas as tradicões chinesas, protocolo e etiqueta empresarial e cultural.
DURAÇÃO:
- Cada módulo tem a duração de 6 meses
- Semanal às Segundas-Feiras
- 120 minutos por semana
- Aprendizagem dos vocabulários
- Leitura de textos da lição
- Exercícios gramaticais através de frases em situações diferentes do dia-a-dia
- Treinar a audição e conversação entre os participantes
- Visita à China
HORÁRIO:
Pós-Laboral Das 20 às 22 horas
INVESTIMENTO:
No final da aula aberta ser-lhe-á entregue toda a documentação e apresentado o plano de investimento do Curso de Mandarim.
METODOLOGIA:
- O curso é prático e interativo tendo em vista a conversação estratégica nas principais situações do dia-a-dia
- Conversações orientadas para uma visita à China, lidar com Chineses
- Os métodos utilizados são os meios audiovisuais, com projetor, videos, manuais de escrita e plataforma online para acompanhamento em tempo real de todos os participantes.
INSCRIÇÃO:
O valor da inscrição inclui:
- Documentação, materiais de apoio;
- Diploma certificado
- Registo na plataforma online de aprendizagem contínua
CORPO DOCENTE:
João Canuto: Professor Coordenador de Mandarim
- 1989/1993 – Licenciado em Língua e Literatura Chinesa – Universidade de Línguas e Cultura Chinesa de Pequim.
- Especialização em Estudos Asiáticos pelo Centro de Estudos Pós-graduados do Sudeste Asiático (CEPESA), na Faculdade de Letras do Porto, concluída em 2005.
- Membro do Instituto Português de Sinologia: investigador de Língua e Cultura Chinesa.
- Professor associado do Grupo Nacional da China para o Ensino do Mandarim e do Instituto Confúcio.
- Professor de Língua e Cultura da China desde 1993
- Responsável pela coordenação e ensino dos cursos de língua e cultura chinesa integrados na Faculdade de Direito da Universidade Católica do Porto. Presentemente lecciona três turmas semestrais opcionais não jurídicas de Mandarim na referida instituição e duas turmas de especialização em chinês moderno.
- Sensibilização para as questões relacionadas com a história da Ásia e das Américas Pré-Colombianas em geral, nas vertentes linguística, cultural e de organização dos espaços sociais, económicos e políticos, tendo em vista uma visão global mais moderna e científica da pré-história e da história cultural e linguística da Ásia e das Américas.
- Familiarização com as questões relacionadas com o desenvolvimento dos pensamentos e das diferentes culturas asiáticas e ameríndias, e a forma como as estruturas das línguas faladas por estes povos, e as diferentes formas de escrita por estes adoptadas, (todas elas essencialmente pictográficas na origem), reflectem a estrutura e a evolução do pensamento destes mesmos povos.
- Conhecimento profundo do universo linguístico e cultural dos povos asiáticos e ameríndios. Desenvolvimento de estudos de investigação, especialmente no que se refere á pré-história da Ásia e das Américas, os seus mitos e linguagens sagradas, e a evolução dos códigos simbólicos e linguísticos primários.
- Apto para integrar instituições ou equipas de investigação que abordem ou pretendam leccionar e desenvolver funções multidisciplinares sobre a Ásia e as Américas.
- 1999 Publicação na Revista Cientifica do Instituto Politécnico de Macau da comunicação “Novas metodologias para a traduçao de Mandarim para Português”, apresentada no Encontro Internacional sobre Tradução e lnterpretação, realizado nos dias 6 e 7 de Maio de 1999, na Escola de LInguas e Tradução do Instituto Politécnico de Macau. (Email: jcanuto 2000.
- Publicaçâo na revista Macau, Junho 2000, Ill série, n°l, do artigo:“China: a mais antiga civilização sobrevivente”.
- Publicação na revista Macau, Setembro de 2000, Ill séne, n°3, do artigo: “A colonização das Américas por povos asiáticos”.
- Publicação no livro alusivo à VI Semana Cultural da China da comunicação “A Mulher Chinesa na Sociedade Moderna da China”.
- Publicação no livro alusivo á VII Semana Cultural da China da comunicação. “A Dinâmica do Confucionismo na Sociedade Moderna da China”.
- Livro sobre a história da China intitulado a “ A História do Império do Meio” a ser publicado em 2012 pelas Edições 70.
Mestra Lu Yanan: Professora Coordenadora de Mandarim
- Solista instrumental de Pi´pa e Guzheng, dois instrumentos tradicionais chineses.
- Licenciada pelo Conservatório Central de Música da Universidade de Beijing.
- Professora no Instituto de Música Orquestral da China em Beijing.
- Solista da Orquestra Filarmónica da China em Beijing.
- Membro da academia das Artes Musicais da China.
- Licenciada em litratura Chinesa no Colégio Central da Universidade de Beijing.
- Docente no Instituto Internacional de Linguas de Beijing.
- Pioneira em Radiodifusão bilingue "Português e Mandarim" 2006 em Portugal no Programa Radiofónico " A Janela da China " também online para todo mundo.
- Vive em Portugal desde 2004 no Porto, desde então realizou vários recitais e concertos a solo.
- Iniciou um Programa com o grande músico Português Rão Kyao e desde então inúmeros concertos pelo país e na RTP, em 2008 grava o primeiro álbum designado " PORTO INTERIOR "
Hélder Falcão: Professor Coordenador de Tecnologia Social
- Treinador de Empresários & Negócios
- Mestre em Tecnologia na Saúde pela City University, Measurement and Information in Medicine Center, Londres.
- Responsável pela área de formação em networking empresarial e tecnologia social na Associação Empresarial da Região de Lisboa.
- É Professor da Pós-Graduação em Marketing Digital no IPAM.
- Fundou em Portugal o conceito de networking estruturado e criou o social media bootcamp, importando as melhores práticas adquiridas nos E.U.A.
- É organizador e orador em mais de 500 eventos de networking nacionais e internacionais.
- É igualmente consultor e formador em Networking Empresarial e em Tecnologias Sociais englobando Social Networking, Social Media e Social Relevancy em várias multinacionais.
- Fundou o BNI em Portugal e no Brasil e é actualmente Director Nacional da Ecademy e CEO da agência CMI.
- É autor de dezenas de artigos sobre networking e tecnologia social.
- Nos últimos anos tem assumido uma posição mais dedicada à responsabilidade social integrando várias organizações cívicas como consultor de redes sociais, networking pessoal e empresarial.
CURIOSIDADES:
- A língua chinesa exige o uso dos 2 lados do cérebro o que significa que para um adulto ocidental aprender corretamente mandarim, é necessário um programa desenhado especialmente para ele.
- No caso do mandarim, o processo de aprendizagem é como fosse aprender a tocar piano, dado que a língua chinesa tem tons. Para além de treinar para saber tocar (conversar em chinês); é preciso saber ler a pauta também (a escrita de carateres).
- O sistema pedagógico utilizado é o resultado de vários anos de experiência a leccionar o mandarim em Portugal.
- As aulas são intensas e sistemáticas:
- Durante as aulas os professores ajudam a assimilar os carateres chineses, gramática e dição. Em todas as aulas os alunos recebem ficheiros via e-mail em formato PDF, MP3 e MP4.
- Algumas pessoas quando iniciam o curso acham que uma aula por semana é pouco, porém, depois percebem que em cada aula, os alunos treinam bastante para poder acompanhar na aula seguinte.
TESTEMUNHOS DE OUTROS PARTICIPANTES NO CURSO DE MANDARIM:
"Interessante mais - valia para as empresas."
"Muito interessante e extremamente útil no futuro."
"De facto as Redes Sociais são uma poderosa ferramenta de comunicação e divulgação. É preciso saber utilizá-los."
Extraordinário."
"Muitíssimo útil, muitíssimo prático e com certeza vai transformar a minha área de negócio."
"Excelente dinâmica de apresentação, excelente temática".
"Uma ferramenta extremamente útil e interessante num ambiente de aprendizagem adequadissimo."
NOTA:
Todos os participantes podem trazer o seu portátil consigo para interação em tempo real com o software apresentado.
Attendee List
Sort by: Date | First Name
When
Where
Escola Sede do Agrupamento Vertical das Escolas da Trofa, Escola EB2/3 Napoleão Sousa Marques
Rua Abílio da Costa Couto
4785-275 Trofa
Portugal
Other Maps:
Hosted By
Hélder Falcão
Informações através do
Telefone: 910 938 171
 |
View other Hélder Falcão events |
 |
Contact the Host |
 |
|
This event organizer is using Eventbrite to provide
event ticketing and online event registration.
© 2012 Eventbrite. All Rights Reserved. Terms of Service. Privacy Policy.
event ticketing and online event registration.
© 2012 Eventbrite. All Rights Reserved. Terms of Service. Privacy Policy.